〈MLB〉火力再凋零 紅襪不敵洋基4轟
週日, 04/10/2011 - 10:35 — 曹玉烱
前一場打擊才剛發揮的紅襪，今天(10日)在與洋基系列賽第2戰又急速冷卻，得
點圈17支1內容不忍卒睹，反觀洋基則在Russell Martin雙響帶領下奠定勝基，
9比4扳回一城。
這次扮演洋基贏球功臣的是新加盟的捕手Martin，他先是在第4局轟出擴大差距
的3分砲，然後又在第7局以陽春彈錦上添花,單場2安都是重砲、攻下4分打點。
除Martin外，Curtis Granderson、Robinson Cano也都有全壘打演出。 「從例
行賽開始到現在我的身體狀況良好，所以目前為止打擊的感覺很棒。」開季8戰
Martin場場先發還未休息過，但打擊率有3成21，更有3轟、8打點演出。
事實上，洋基能夠獲勝，包括Cano在內，5到9棒的抓狂演出絕對是最大因素,此
役5人包辦全隊13支安打的10支，以及全部全壘打與打點，在人人有打點、得分
的貢獻下，總共繳出恐怖21支10的打擊成績。
除Martin外，Eric Chavez在本季首度先發擔任DH的比賽中燃燒小宇宙，單場敲
出3安，Cano同樣也3支安打；反倒是洋基前3棒14支1安靜無聲。
紅襪的10支安打只比洋基少3支，即便沒有全壘打，但多次得點圈進攻機會代表
他們還是有機會拿下勝利，惟期間竟然只擊出1支安打，屢屢消磨得分良機，勝
利女神也不再對其微笑。
Dustin Pedroia的3支安打、2打點內容再度成為紅襪打線上的巨人， 無奈這次
隊友只在旁看戲，除Jed Lowrie也3安外，其餘7人合計零星4安，難有建樹。
此役兩隊先發投手狀態都不理想，Clay Buchholz 力撐3又2/3局被狂敲8支安打
，加上3次保送，共失5分責失4分，吞下開季2連敗；而紅襪先發投手群在8戰下
來的自責分率高達7.41，41局被擊出多達12支全壘打，無怪乎總教練Terry
Francona感嘆投手不僅投出保送，且面對打者也花不少球數， 導致先發投手撐
不久，牛棚的消耗量增加。
Ivan Nova雖有火砲加持，但也撐不完5局就黯然退場，總計4又1/3局被擊出7支
安打且有3保送共失4分，最終由後援1又2/3局的David Robertson撿到勝投。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/18460
--
噓一下吧，有噓有保佑XD
--
週日, 04/10/2011 - 10:35 — 曹玉烱
前一場打擊才剛發揮的紅襪，今天(10日)在與洋基系列賽第2戰又急速冷卻，得
點圈17支1內容不忍卒睹，反觀洋基則在Russell Martin雙響帶領下奠定勝基，
9比4扳回一城。
這次扮演洋基贏球功臣的是新加盟的捕手Martin，他先是在第4局轟出擴大差距
的3分砲，然後又在第7局以陽春彈錦上添花,單場2安都是重砲、攻下4分打點。
除Martin外，Curtis Granderson、Robinson Cano也都有全壘打演出。 「從例
行賽開始到現在我的身體狀況良好，所以目前為止打擊的感覺很棒。」開季8戰
Martin場場先發還未休息過，但打擊率有3成21，更有3轟、8打點演出。
事實上，洋基能夠獲勝，包括Cano在內，5到9棒的抓狂演出絕對是最大因素,此
役5人包辦全隊13支安打的10支，以及全部全壘打與打點，在人人有打點、得分
的貢獻下，總共繳出恐怖21支10的打擊成績。
除Martin外，Eric Chavez在本季首度先發擔任DH的比賽中燃燒小宇宙，單場敲
出3安，Cano同樣也3支安打；反倒是洋基前3棒14支1安靜無聲。
紅襪的10支安打只比洋基少3支，即便沒有全壘打，但多次得點圈進攻機會代表
他們還是有機會拿下勝利，惟期間竟然只擊出1支安打，屢屢消磨得分良機，勝
利女神也不再對其微笑。
Dustin Pedroia的3支安打、2打點內容再度成為紅襪打線上的巨人， 無奈這次
隊友只在旁看戲，除Jed Lowrie也3安外，其餘7人合計零星4安，難有建樹。
此役兩隊先發投手狀態都不理想，Clay Buchholz 力撐3又2/3局被狂敲8支安打
，加上3次保送，共失5分責失4分，吞下開季2連敗；而紅襪先發投手群在8戰下
來的自責分率高達7.41，41局被擊出多達12支全壘打，無怪乎總教練Terry
Francona感嘆投手不僅投出保送，且面對打者也花不少球數， 導致先發投手撐
不久，牛棚的消耗量增加。
Ivan Nova雖有火砲加持，但也撐不完5局就黯然退場，總計4又1/3局被擊出7支
安打且有3保送共失4分，最終由後援1又2/3局的David Robertson撿到勝投。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/18460
--
噓一下吧，有噓有保佑XD
--
All Comments